FR Fondée en 2005, Belvas est une entreprise familiale belge spécialisée dans le chocolat, partiellement détenue par des cultivateurs de cacao. Ils traitent tous leurs ingrédients de manière traditionnelle, sans l'ajout de conservateurs, colorants, arômes ou exhausteurs de goût, sans graisses hydrogénées et sans OGM.
Tous leurs chocolats sont certifiés biologiques et équitables. Au fil des années, Belvas a établi des liens directs avec des cultivateurs de cacao du monde entier et a mis en place des programmes directs avec eux pour garantir des revenus équitables et une plus grande valeur ajoutée." Belvas a été couronnée 'Micro-entreprise la plus respectueuse de l'environnement en Europe' par la Commission européenne (prix EMAS).
EN Launched in 2005, Belvas is a Belgian family-owned chocolate company, partially owned by cocoa farmers. They process all their ingredients in a traditional manner without the addition of preservatives, colorants, flavors, or taste enhancers, without hydrogenated fats, and without GMOs. Their chocolates are all certified organic and fair trade.
Over the years, Belvas has established direct connections with cocoa farmers worldwide and implemented direct programs with them to ensure fair income and greater added value." Belvas was crowned the 'Most Eco-friendly Micro-enterprise in Europe' by the European Commission (EMAS award).
FR Pour leur collection de Pâques 2023, ils m'ont demandé de créer une déclinaison inspirée des tons pastel et du printemps, en accord avec leur image de marque. J'ai décidé d'utiliser le lapin traditionnel comme élément central de la boîte. Étant donné l'engagement de Belvas en faveur d'un emballage écologique et durable, l'intégralité de la boîte est compostable, fabriquée à partir de carton recyclé certifié FSC, et les œufs ne sont pas enveloppés dans du papier d'aluminium.
EN For their Easter collection 2023 they contacted me to deliver a pastel & spring inspired declination based on their branding. I decided to use the traditionnal rabbit as the window of the box. Since Belvas is commited to ecological and sustainable packaging, the entire box is compostable, made from FSC recycle cardboard & the eggs are not wrapped in aluminium foil.
